4912 | Epigrafe sacra
Fonte: Archivio Fotografico Civici Musei d’Arte e Storia – Brescia
Testo:
Mercurio
Strenus
Brisae f(ilius)
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Traduzione: Strenus, figlio di Brisa, sciolse il voto a Mercurio, grato per il beneficio ricevuto
Ara in pietra di Botticino incisa a scalpello. Attualmente conservata presso la cella mediana del Capitolium a Brescia. Dimensioni: H 71 cm; L 41 cm.
Strenus e Brisa sono nomi gallici di individui privi di cittadinanza. L’epigrafe attesta il culto di Mercurio.
Bibliografia: CIL 05, 04912, InscrIt 10, 05, 1135, SupplIt, 08, 1991
La Pieve di Inzino è l’attuale chiesa dedicata a S. Giorgio. Si dice che le epigrafi fossero murate sotto il portico, dietro l’altare della chiesa o dietro il coro e collocate nel cortile dell’arcipresbiterio.
Please wait while you are redirected...or Click Here if you do not want to wait.